陸臨舟的話,讓整個棚里靜了下來。
林穗穗看著他挺拔的背影,心里泛起一陣意外。
她沒料到,他會如此干脆地信任她。
畢竟對于陸臨舟來說,她就是柳灣村出來的、小學學歷的寡嫂。
周圍人的目光都黏在她身上,有震驚,有難以置信,還有些人悄悄交換著眼神,顯然還沒從剛才的爭執(zhí)里緩過神。
舒佳凝站在原地,臉色蒼白,聲音帶著點受傷的委屈:“臨舟……”
她還想再說些什么,可看著陸臨舟專注的側(cè)臉,那些質(zhì)疑的話終究沒敢說出口。
陸臨舟沒回頭,伸手從旁邊工程師手里拿過英文說明書,徑直走到林穗穗身邊,將手冊遞給她。
林穗穗接過來。
耳邊又傳來嘰嘰喳喳的聲音,讓林穗穗覺得很吵。
她沒再辯駁,只是轉(zhuǎn)過身看向約翰遜,語氣平靜卻清晰:“約翰遜博士,您剛才說的參數(shù)問題,具體是哪部分翻譯不通?是動態(tài)調(diào)節(jié)曲線的設置,還是閾值偏差的校準步驟?”
這話一出口,棚里瞬間響起一片倒吸冷氣的聲音。
“不會吧?她真的會說?”技術(shù)部的老張瞪大了眼睛,下意識揉了揉耳朵:“這口語也太順了,我還以為是外國人在說話!”
“天哪,一點口音都沒有,比咱們翻譯部的人說得都地道!”翻譯部的小李攥著筆記本,臉上滿是羞愧。
剛才他還嘲諷林穗穗“沒文化”,現(xiàn)在才知道自己才是那個坐井觀天的人。
只有劉雪梅,她悄悄松了口氣,嘴角忍不住往上揚,小聲嘀咕:“我就說她能行!”
舒佳凝站在人群后,手指死死攥著衣角,臉色慘白。
她盯著林穗穗的側(cè)臉,心里滿是難以置信。
這口語比她還要自然,怎么可能?
一個只上過小學、在夜校讀書的人,怎么會有這么好的英文功底?
約翰遜顯然也松了口氣,趕緊指著說明書上的章節(jié),語速飛快地解釋起來。
林穗穗聽得認真,偶爾點頭追問兩句,兩人你來我往,溝通得極為順暢,不過幾分鐘就把問題的核心厘清了。
旁邊的外國工程師們漸漸放下了疑慮,甚至湊過來指著屏幕上的參數(shù),時不時補充兩句。
等和約翰遜溝通完,林穗穗拿起說明書,抬頭看向陸臨舟和技術(shù)部的人,用中文清晰地轉(zhuǎn)述了約翰遜的話。
她說得條理清晰,那些生僻的專業(yè)術(shù)語被她轉(zhuǎn)化成了通俗易懂的表述。
溫馨提示:按 回車[Enter]鍵 返回書目,按 ←鍵 返回上一頁, 按 →鍵 進入下一頁,加入書簽方便您下次繼續(xù)閱讀。